1. Introduction
2. Un pâtit geste pour faire la diffĂ©rence !
3. Budget participatif du Plateau axé sur la transition écologique⊠la suite
4. Puces POP & UBISOFT – Catalogue virtuel des fĂȘtes
5. Une murale en hommage Ă Lhasa de Sela
6. Vie nocturne / Participation des citoyens
7. Support du YMCA du Parc aux jeunes, aux étudiants et aux aßnés
8. Ressources pour mieux traverser la pandémie
9. Prochain Conseil dâarrondissement du Plateau-Mont-Royal, lundi 7 dĂ©cembre, Ă 19h
10. Un moment de détente dans ces temps stressants !
1. L’annĂ©e 2020 se termine bientĂŽt !
Nous nous en souviendrons comme de lâannĂ©e de la pandĂ©mie due Ă la COVID 19, lâannĂ©e des pĂ©riodes de confinement, des services de santĂ© Ă bout de souffle, lâannĂ©e du dĂ©veloppement du tĂ©lĂ©travail, de lâĂ©cole tantĂŽt virtuelle, tantĂŽt rĂ©elle, de la fermeture des bars, restaurants, gymnases, bibliothĂšques, cinĂ©mas et théùtres… Ce fut aussi lâannĂ©e pendant laquelle les inĂ©galitĂ©s sociales et Ă©conomiques se sont malheureusement creusĂ©es.
Mais ce fut Ă©galement lâannĂ©e du dĂ©veloppement de lâachat local, de la prise de conscience, que, plus que jamais, nos commerces locaux ont besoin de nous si nous voulons continuer Ă vivre dans un Mile End animĂ© et « en santĂ© » !
Ce fut aussi lâĂ©tĂ© des rues partagĂ©es oĂč piĂ©tons et commerces ont fait bon mĂ©nage.
Ce fut aussi lâannĂ©e des dĂ©placements plus nombreux Ă vĂ©lo, seuls ou en famille, de lâachalandage maximal dans les parcs, les espaces verts, les ruelles, vertes ou pas ! Peut-on affirmer que ce fut lâannĂ©e des resserrements des liens de voisinage, si prĂ©cieux dans notre communautĂ© !
Et le CCME, dans toute cette crise ? Comme tous les organismes bénévoles, nous avons dû nous adapter. Notre comité de coordination a tenu quelques rencontres virtuelles et a fait quelques suivis que vous trouverez ci-aprÚs.
Il ne nous reste plus quâĂ souhaiter que, tout en respectant strictement les contraintes imposĂ©es par la pandĂ©mie, cette pĂ©riode des FĂȘtes hors norme vous soit la plus agrĂ©able possible. Et que, lâan prochain, Ă la mĂȘme date, tout cela ne soit quâun mauvais souvenir !

2. Un pâtit geste pour faire la diffĂ©rence !
Lâorganisme Mission Mile End Ćuvre dans le quartier depuis 1991.
Il rĂ©pond aux besoins dâune partie importante de la population en distribuant des repas, des vĂȘtements Ă trĂšs bas prix et en offrant des services de soutien aux personnes les plus dĂ©munies. Depuis le dĂ©but de la pandĂ©mie, malgrĂ© lâarrĂȘt des activitĂ©s, il continue Ă donner des repas Ă emporter, grĂące Ă une petite Ă©quipe dâemployĂ©s et de bĂ©nĂ©voles. Â
En faisant un don Ă Mission Mile End, vous lui permettez de continuer son indispensable travail dans notre communautĂ©.Â
Pour faire un don et plus dâinfo, cliquez sur ce lien :
Mission communautaire Mile End â MontrĂ©al : mileendmission.org
3. Budget participatif du Plateau axé sur la transition écologique⊠la suite
Le 25 novembre avait lieu une rencontre virtuelle faisant Ă©tat de lâĂ©volution du projet.
Voici quelques données encourageantes:
- 50 personnes ont participĂ© Ă des ateliers virtuels dâidĂ©ation.
- 94 idées de projets ont été déposés par les citoyen/nes. Tous ne sont pas admissibles mais beaucoup le sont.
Vous pouvez trouver ces projets sur la plate-forme Réalisons Montréal, realisonsmtl.ca. à la rubrique : Budget participatif du Plateau.
Appel à vos méninges, votre enthousiasme et un peu de votre temps !
Parmi les projets qui ont Ă©tĂ© retenus pour la prochaine phase (dĂ©veloppement), se trouve une idĂ©e dĂ©posĂ©e par des membres du CCME! Il s’agit de l’Anti-Amazon du quartier, un site web commun pour aider les consommateurs/trices Ă trouver facilement les produits offerts par nos commerçants locaux. Le sous-comitĂ© qui travaille sur ce projet a besoin d’aide, notamment pour le marketing. Si vous voulez en faire partie, veuillez envoyer un courriel Ă : amazonmileend@superphrase.com
La prochaine rencontre virtuelle du BP aura lieu le mercredi 9 dĂ©cembre de 18h30 Ă 21h. Il sâagira de travailler en sous-groupes pour essayer de prioriser les projets en tenant compte Ă la fois des besoins de la population et des objectifs de la transition Ă©cologique.
Pour vous inscrire: Realisons Montréal : realisonsmtl.ca
Soulignons que toutes ces Ă©tapes du BP sont prĂ©parĂ©es et animĂ©es, avec beaucoup de professionnalisme et dâattention, par des personnes du Centre dâEcologie urbaine de MontrĂ©al -CEUM- en collaboration avec des professionnels de lâarrondissement du Plateau Mont-Royal.
Et, malgrĂ© les contraintes liĂ©es Ă la pandĂ©mie, les citoyen/nes se sont engagĂ©s pleinement dans cette dĂ©marche dâĂ©laboration de projets, prometteurs pour leur communautĂ©.
Un grand MERCI Ă tous et toutes!

4. Puces POP & UBISOFT – Catalogue virtuel des fĂȘtes
Un projet du temps des fĂȘtes qui pourrait vous donner un petit coup de pouce pendant cette pĂ©riode. Il sâagit de lâĂ©dition trĂšs spĂ©ciale (2020-2021) de Puces POP. Cette annĂ©e elle se fera sous la forme dâun catalogue de NoĂȘl virtuel Ă saveur annĂ©e 80. Artisans et commerçants locaux.
Le 4 dĂ©cembre, le catalogue sera diffusĂ© auprĂšs du grand public qui pourra sâempresser dây faire ses achats du temps des fĂȘtes et pour tout le reste de lâhiver, jusquâau 1er mars 2021. Le catalogue sera partagĂ© sur les rĂ©seaux sociaux dâUbisoft et des autres partenaires impliquĂ©s.Â
https://www.facebook.com/pucespop

5. Une murale en hommage Ă Lhasa de Sela
Le CCME a appuyĂ© la crĂ©ation de cette murale car le comitĂ© sâĂ©tait dĂ©jĂ mobilisĂ©, en 2012, pour quâun parc du Mile End porte le nom de cette artiste qui vivait dans notre quartier, y avait son studio dâenregistrement et de trĂšs nombreux ami.e.s.
La murale perpétue la mémoire de cette artiste qui nous a quittés beaucoup trop tÎt, il y a maintenant 10 ans.

6. Vie nocturne / Participation des citoyens
La Ville de MontrĂ©al veut consulter des rĂ©sidents du Plateau sur des enjeux de la vie nocturne en vue de l’adoption l’an prochain de sa premiĂšre politique de la vie nocturne.Â
Un groupe de discussion doit ĂȘtre formĂ© trĂšs prochainement sur ce sujet. Le ComitĂ© des citoyens sâĂ©tait impliquĂ© lâan dernier dans un dĂ©bat analogue dĂ©coulant des activitĂ©s nocturnes organisĂ©es dans le Mile End est, prĂšs de la rue De GaspĂ©.
Entre autre, nous avions analysé la cohabitation délicate entre la protection des résidents mitoyens aux lieux utilisés et le plaisir de développer chez nous des activités festives et bruyantes.
Tout citoyen intĂ©ressĂ© par cette problĂ©matique pourrait sây inscrire par le biais du formulaire d’appel Ă candidatures ci-dessous:
https://docs.google.com/forms/d/1k1Dp7bDeps3cq2aMOojFVMhGzpgJAxmYPm9U3U5MWIw/viewform?edit_requested=true
Notez que le temps des participants aux groupes de discussion sera dédommagé monétairement.
7. Support du YMCA du Parc aux jeunes, aux étudiants et aux aßnés
Le secteur communautaire du YMCA du Parc offre des activitĂ©s dâaide en ces temps difficiles
Secteur Jeunesse :
La zone jeunesse accueille sur rĂ©servation des jeunes souhaitant soit suivre leurs cours en ligne dans la zone jeunesse sur lâheure de fermeture au public, soit bĂ©nĂ©ficier dâun soutien scolaire sur lâheure dâouverture du public .
LâĂ©cole au Y « Ăcole et wifi » pour les secondaires 3,4 et 5 tous les jours de 9h Ă 16h. L’accueil des jeunes se fait Ă 8h45. Les Ă©lĂšves doivent se prĂ©senter avec leur ordinateur, Ă©couteur et couvre visage.
Les inscriptions se font auprĂšs de la coordonnatrice des programmes communautaires Ă l’adresse suivante : lucie.deixonne@ymcaquebec.org.
Cette offre a Ă©tĂ© mise en place car l’Ă©quipe jeunesse a constatĂ© une forte fracture numĂ©rique durant le premier confinement, ou un environnement peu propice Ă l’Ă©cole Ă la maison.Â
Le soutien scolaire pour les secondaires 1 et 2Â a lieu tous les mercredis de 15h30 Ă 17h30.
Les jeunes doivent sâinscrire sur le compte Eventbrite de la Zone jeunesse, lien de connexion : https://linktr.ee/ZoneJeunesseParc
Il est Ă©galement possible d’envoyer un courriel aux intervenants jeunesse pour s’inscrire. Â
Adresses : Dice (hubert-mary.cherenfant@ymcaquebec.org) et\ou Charlotte Charlotte.bielitzki@ymcaquebec.org).
Programme des ainĂ©s ‘cafĂ© RDV Y ‘ Ă la maison :
Tous les lundis de 10h30 Ă 11h30 : EntraĂźnement sportif en douceur avec Alexia sur la Page Facebook du CafĂ© RDV Y Ă la maison.       Â

Leur programmation du temps des fĂȘtes n’est malheureusement pas encore terminĂ©e.
Pour info : lucie.deixonne@ymcaquebec.org
8. Ressources pour mieux traverser la pandémie
Pour contrer le stress, voici quelques suggestions :
- La Maison Saint-Jacques se spécialise dans les questions de stress auprÚs des enfants et au niveau de la sensibilisation au stress: 514 526-4132
- Le Centre Saint-Pierre offre lui, un service thérapeutique à prix réduit pour ceux qui en ont besoin: 514 524 3561
- On peut parler Ă un.e travailleur.e social.e en tout temps (heures ouvrables) en appelant son CLSC.
- Le 811 offre une ligne info-sociale pour trouver des ressources.
- Nâoublions pas le Centre dâaide du Grand MontrĂ©al mĂ©tropolitain: 211.
- La FADOQ, association pour les aßnés a produit une liste de conseils pour les 50 ans et plus pour traverser le confinement: 514 252-3017
9. Prochain Conseil dâarrondissement du Plateau-Mont-Royal, lundi 7 dĂ©c. Ă 19h
Le prochain Conseil dâarrondissement du Plateau Mont-Royal (en mode virtuel) aura lieu le lundi 7 dĂ©cembre 2020 Ă 19h.
Vous voulez poser une question aux élus, voici le site : https://montreal.ca/demarches/poser-une-question-au-conseil-darrondissement?arrondissement=Le%20Plateau-Mont-Royal
10. Un moment de détente dans ces temps stressants !
En mĂȘme temps quâil joue du piano il donne un massage Ă son chat qui aime la musique !
MERCI !
Le Comité des Citoyens du Mile End
Le comitĂ© de coordination, dit le coco du CCME : Ambard Marke, Anguita Isabelle, LarrivĂ©e Caroline, OâKenney Alfred, Plante Carole, Samson NoĂ«lle, Schirardin Claudine, Usher Susan, Wolfe Joshua đ